如果说到 “诗”，在中国当然会第一个想到“李白”，大部分泰国人都知道“李白”。我也学过李白的诗，但是不知道他的故事，现在我有机会读《中国文学》这本书，让我有机会详细了解他的故事和他的成绩。

 

我觉得李白和泰国的最有名的诗人差不多，他叫Shuntornpoo. 他们俩有很多相同的地方。比如说他们都是有钱人，他们都喜欢喝酒，喝完酒就喜欢作诗，喜欢旅行，每次Shuntornpoo去旅行的时候，他都很喜欢做诗，他的诗有很多种，泰国诗、寓言、谚语、剧本（一种泰国歌会，有音乐伴奏的独唱），还有催眠曲。在泰国，他的诗被编进了初中和高中语文教材，所以我知道了很多他写的诗。对于李白，我知道的并不太多，但是我知道他几乎是中国古代最有名的诗人。他们虽然生活在不同的时代，李白是唐代的诗人，很久很久的时间了；Shuntornpoo在曼谷差不多也是两三百年以前的诗人，李白和Shuntornpoo，虽然他们用不一样的方法做诗，但是他们的诗都很受大家欢迎，而且他们都是皇家法庭的诗人。

 

李白从小的时候就很喜欢看书，他喜欢独立，所以从他二十多岁就开始独自旅行了，因为他是一个无所不知的人，比普通的人聪明伶俐，所以他的事业很成功。当他小的时候，他想当官，所以他去长安，由于它本来是很有名的诗人,皇帝就把他命为王室抄写员，那时候他很幸福。

 

李白旅行的时候他也做诗，一边旅行一边写诗，他讲述很美的风景。有很多很有名的诗，最有名的诗的种类就是乐府，诗又清楚又神奇　比如：《静夜思》、《春思》、《月下獨酌》等等．我最喜欢《静夜思》，因为我学过这首诗，再说我喜欢它的意思。

 

Shuntornpoo，我当然很喜欢他，因为他是泰国人；语言也是泰语；我明白她的诗，明白得很清楚．他旅行的时候要做诗，他讲述州政府，如果他看见什么东西让他想到他的妻子，他就做诗跟东西和妻子有关系，无论是水，土，天，树，真的名字，动物，他把这些的词比喻和他的感觉，我觉得他的诗非常美，语言也很美。

 

李白的诗大部分跟风景有关系，但是Shuntornpoo的诗大部分是和爱情有关系，而且用很美很美的语言写出来的．我不是不喜欢李白的诗，但是对于我来说，李白的诗是中文的，很难理解，再者是古代汉语，再说我的汉语也不太好，如果我有机会我也要多读李白的诗，要明白它的意思，虽然我不太明白他的诗，但是我感觉到他的诗是很美丽的诗，他的描述很美，语言也很美。

 

我最喜欢Shuntornpoo的诗就是很美的语言，看了感觉很好。最喜欢李白的诗就是，他的想象和帅气的图吸引了我。李白的诗和Shuntornpoo的诗对年轻一代有很大的影响。李白被后人称“诗仙”，Shuntornpoo　被联合国教科文组织命名“第一个世界的诗人”。

 

不管他们是哪个国家，用哪种语言，用什么方式做诗，但是他们让我们读诗的时候很高兴。他们都是古人，但通过他们的诗，可以让我们理解古代的人物、美景、事件，以及很多做人的道理，这些都是他们给我们最大的馈赠。